TSYR ET WADO RYU

LIEN ENTRE TSYR ET WADO RYU

La bibliographie de Shigeta Ohbata a été l’occasion de détailler la naissance de la branche Takamura ha Shindo Yoshin ryu.
Il reste néanmoins à explorer une école tirant des principes du Shindo Yoshin ryu : le karaté wado ryu créé par Hironori Ōtsuka, l’occasion aussi de clarifier les liens de ce dernier avec l’école Shindo Yoshin ryu. Ainsi je vous propose la traduction d’un article de Bob Nash (7e Dan wadokai) sur le sujet.

Sensei Bob Nash

Une courte histoire du Shindo Yoshin ryu et sa connection avec le Wado ryu par Bob Nash, 7e Dan wadokai.
Avec sa permission pour la traduction,  texte original :

POINT DE DÉPART

Fait établi – Lorsque Otsuka Sensei inscrit le Wadoryu pour la première fois au festival national organisé par le Butokuden à Kyoto (1938), il a écrit sur ​​le formulaire d’inscription que l’auteur de son style, le premier style japonais de karaté, était Yoshitoki Akiyama.
Il y a beaucoup d’implication dans cette déclaration.

Le Wado a été officiellement enregistré pour la première fois comme un style de karaté en 1938. Otsuka fait une distinction entre le karaté d’Okinawa et son karaté (japonais).
Il a écrit que l’origine de son karaté japonais était Yoshitoki Akiyama. Akiyama est le fondateur de la ligne la plus connue de Yoshin ryu Jujitsu.

Le Yoshin ryu Jujitsu a été fondée en 1632 à Nagasaki, au Japon.

Pour encore plus compliquer les choses, à la même époque, il y avait une autre école Yoshin ryu fondée à Nagasaki.
Cette autre école de Yoshin ryu est sans doute la plus ancienne des deux et a été fondée par Nakamura Yoshikuni vers 1610.

Le Yoshin ryu de Nakamura a été communément appelé Yoshin Koryu.

Pour compliquer davantage la question Nakamura a changé son nom pour Miura Yoshin aussi au fil du temps les gens ont commencé à appeler ce style Miura ryu ou Miura Yoshin ryu. Les deux écoles ont été fondées dans le même temps au même endroit (Nagasaki) et prétendent toutes deux être influencées par les arts martiaux chinois.

Alors, comment Otsuka Sensei qui a étudié le Shindo Yoshin ryu, a t-il quelque chose à voir avec le Akiyama Yoshin ryu ?

Simple. Le Shindo Yoshin ryu a été fondé en 1864 par Matsuoka Katsunosuke. Le Shindo Yoshin ryu est un composite de deux lignes de jujutsu – Akiyama Yoshin ryu via le Tenjin Shinyô ryu et le Nakamura ( Miura ) Yoshin Koryu via le Totsuka Ha Yoshin Koryu.
Le Shindo Yoshin ryu est également influencé par les écoles de sabre Jikishinkage ryu et Hokushin Itto ryu.

Otsuka Sensei a étudié le Shindo Yoshin ryu quand il avait 13 ans. Son instructeur était Tatsusaburo Nakayama. Comme il vieillissait, il a également étudié le Tenshin Shinyô ryu, le Kito ryu et le Yoshin Koryu. Cela signifie donc que Otsuka Sensei a non seulement étudié le
Shindo Yoshin ryu, mais il a également étudié les écoles qui étaient plus haut dans la chaîne alimentaire précédente (Tenshin Shinyô ryu et Yoshin Koryu).

Donc, retour à l’article 3. Lorsque Otsuka Sensei a écrit que l’auteur de karaté japonais était Akiyama je suppose que ce qu’il disait était qu’il attribue à Akiyama, le créateur du Yoshin ryu, la source de ses connaissances en arts martiaux (de Otsuka).

Quelques éléments sur la lignée du Shindo Yoshin ryu

Comme il a été indiqué précédemment, le Shindo Yoshin ryu a été créé en 1864. Par Matsuoka. Alors que Matsuoka vieillissait, il n’avait pas de successeur familial assez vieux pour diriger son organisation.
Il a dû regarder à l’extérieur de sa famille pour un successeur temporaire. Il y avait plusieurs candidats potentiels et il a choisi Matakichi Inose comme deuxième directeur de Shindo Yoshin ryu étant entendu qu’il  remettrait cette position au fils de Matsuoka, Tatsuo, quand Tatsuo serait en âge de la recevoir. Dès que Inose a été nommé directeur un autre membre entièrement licencié de Shindo Yoshin ryu (NDT : Menkyo kaiden) a demandé et obtenu la permission de Matsuoka de démarrer une nouvelle branche du Shindo Yoshin ryu.

Le nom de cette personne est Shigeta Obata. Ainsi, une nouvelle branche appelée Obata ha Shindo Yoshin ryu a été fondée.
Depuis cet évènement cette ligne existe indépendamment de la lignée principale de Shindo Yoshin ryu.

APRÉS LA MORT DE KATSUNOSUKE MATSUNOSUKE LES DEUX LIGNES INDÉPENDANTES DE SHINDO YOSHIN RYU ON COMMENCÉ À PRENDRE DES CARACTERISTIQUES DIFFÉRENTES.

Après la mort de Katsunosuke Matsuoka les deux lignes indépendantes de Shindo Yoshin ryu ont commencé à prendre des caractéristiques différentes. Le Shindo Yoshin ryu de Inose s’est inflêchie vers le nouvel art martial du judo rendu populaire par Jigoro Kano et il a surtout abandonné les techniques de bujustsu militaires enseignées par Matsuoka. En 1917, Inose remît les rênes du Shindo Yoshin ryu à Tatsuo Matsuoka qui était enfin arrivé à maturité.
Avant d’être nommé comme 3ème successeur du Shindo Yoshin ryu, Tatsuo Matsuoka s’était beaucoup entrainé au judo au Kodokan. Il a finalement atteint le grade de 7e dan de judo. Il a été nommé maire de Shimodate pour 4 périodes et est décédé en 1989 sans la nomination d’un successeur.

Même s’il n’a pas nommé de successeur plusieurs des élèves restant ont élu le Dr Ryozo Fujiwara comme leur chef et ont créé un groupe appelé le Shindo Yoshin ryu Domonkai. Malheureusement, le Domonkai n’a plus de dojo et les élèves ne sont plus actifs.

Une fois que ces élèves mourront, la transmission de la lignée principale Shindo Yoshin ryu prendra fin.

Otsuka Sensei fut formé dans la lignée principale du Shindo Yoshin ryu sous la direction de Tatsusaburo Nakayama, qui était lui-même un élève de Inose. Otsuka Sensei reçut son menkyo kaiden en 1920, trois ans après que Tatsuo Matsuoka soit nommé 3e sucesseur du Shindo Yoshin ryu.

Il y a quelques sources qui indiquent que Nakayama était le 3e directeur de Shindo Yoshin ryu. Ceci est faux. Nakayama n’a jamais été un directeur du Shindo Yoshin ryu. Il était un étudiant de Matakichi Inose qui lui-même était le 2ème successeur du Shindo Yoshin ryu. Tatsuo Matsuoka était le 3e responsable de l’école, pas Nakayama.

La branche Obata de Shindo Yoshin ryu continua
à enseigner le programme commencé par Katsunosuke Matsuoka
.

La branche Obata de Shindo Yoshin ryu continua à enseigner le programme commencé par Katsunosuke Matsuoka. Contrairement aux autres pratiquants de jujutsu de son temps, Obata a refusé de sauter dans le train du judo et continua à enseigner toutes les techniques militaires / sogo budo du sabre, du couteau, et d’autres armes ansi que le taijutsu (mains nues contre mains nues).

Le petit-fils de Obata, Yukiyoshi est devenu l’héritier du Obata – ha Shindo Yoshin ryu. Yukiyoshi Obata (il changera plus tard son nom en Takamura) déménage en Suède après la Seconde Guerre mondiale.

Au début des années 1960, il déménagea à San Jose, en Californie. Entre temps Yukiyoshi Takamura apprit également le Matsuzaki Shinkage ryu kenjutsu. Au fil du temps certaines tactiques et techniques de cette école ont été ajoutées au kenjutsu original du Shindo Yoshin ryu comme « betsuden » (enseignements supplementaires).
En 1968 Yukiyoshi Takamura rebaptise son style en Takamura ha Shindo Yoshin ryu.

AVANT DE MOURIR, TAKAMURA a ACCORDÉ À 3 PERSONNES LE MENKYO KAIDEN :
TAKAGI ISO, DAVID MAYNARD ET TOBY THREADGILL

Takamura est décédé en 2000 à l’ âge de 72 ans. Dans la décennie qui a précédé sa mort, il a accordé à 3 personnes le menkyo kaiden : Takagi Iso, David Maynard et Toby Threadgill. Takagi Iso et David Maynard prirent leur retraite en 2003. 100 anciennes licences d’arts martiaux japonais, dont un nombre important de vieux densho de Yoshin ryu. M. Skoss a examiné les documents qui lui ont été présentés par Toby Threadgill y compris le diplome de Sensei Threadgill qui lui fut accordé par Yukiyoshi Takamura et a confirmé la véracité historique du Takamura ha Shindo Yoshin ryu comme Koryu légitime (art martial japonais classique) et sa transmission à Toby Threadgill faisant de lui le seul directeur de Shindo Yoshin ryu enseignant activement dans le monde.

Toby Threadgill
est une figure de proue dans le monde des arts martiaux, particulièrement connu pour son expertise dans l’art martial japonais de l’Aikido.

Aujourd’hui, il y a beaucoup de pratiquants de karaté Wado du monde entier participant à des stages de Toby Threadgill pour essayer de comprendre l’ensemble de l’héritage de Otsuka Sensei. Plusieurs d’entre eux à travers le monde sont allés juqu’au point de devenir membres à part entière du Shindo Yoshin ryu peut-être dans la poursuite de cette qualité insaisissable possédée par Otsuka Sensei, l’un des rares véritables génies des arts martiaux qui ai vécu au 20ème siècle.